参鶏湯

Samgye-tang (Ginseng chicken soup)

丸鶏のお腹にお湯をかけ臭みをとる。 余分な脂をとる。
水気をふき、塩、きび砂糖、おろした生姜を全体にぬる。
一晩浸水した餅米、生栗、ナツメをお腹にいれとめる。
圧力鍋に丸鶏、長ネギ、ニンニクを入れ水をひたひたまで入れる。
火にかけ灰汁をとる。
蓋をし圧がかかったら弱火にし7〜8分後火をとめる。

里芋と黄人参のナムル

Namul Taro and Yellow Carrot

里芋は皮を剥いて茹で、一口大にきる。
人参は千切りにし塩をして余分な水分をしぼる。
味噌、豆板醤、きび砂糖、米酢を合わせる。
いりごまを摺る。
全てを和え、胡麻油、塩で味を整える。

ひじきと青菜のナムル

Namul Hijiki and Greens

ひじきを戻し、ニンニク、胡麻油で炒める。
醤油、きび砂糖、塩で味をつける。
青菜を茹で水気を絞り、一口大にきる。
全てを和える。

紅芯大根のナムル / 白菜と人参のナムル

2021.12.10

Dishes : Ikuyo Segi - オイチイチ -
Picture : Yumi Saito